Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 septembre 2015 2 15 /09 /septembre /2015 21:26
Photographie Anny Drumel (association Aux Marins)

Photographie Anny Drumel (association Aux Marins)

La Frégate Hermione, réplique du bâtiment qui transporta le marquis de Lafayette pour lutter auprès des américains dans leur guerre d'indépendance au XVIII° siècle, vient d'effectuer son voyage inaugural sur la côte est des États-Unis. A son retour en France, elle a fait escale à Brest.

Après une semaine dans le port du Ponant, l'Hermione a appareillé, le 17 août, pour rejoindre Rochefort, son port d'attache. 

Photographie Armand Guéna (associationAux Marins)

Photographie Armand Guéna (associationAux Marins)

Ce même jour, au Mémorial National des marins morts pour la France, une cérémonie d'hommage aux 2400 marins français morts pour l'indépendance américaine (1778 - 1783) dont 1113 sur le territoire américain, a été organisée conjointement par :

- l'association Brest - Newport, présidée par Madame Andrée Madec-King, qui a pour but de créer, développer et promouvoir des liens entre Brest, France, et Newport, Rhode Island aux Etats-Unis d'Amérique.

- et l'association Aux Marins, qui assure le développement et le rayonnement du Mémorial National des Marins morts pour la France, présidée par l'Officier Général (2S) de la Marine Pierre Léaustic.

Photographie Armand Guéna (association Aux Marins)

Photographie Armand Guéna (association Aux Marins)

Un des points d'orgue de cette cérémonie devait être le passage de la Frégate Hermione devant la Pointe Saint Mathieu et le Mémorial national des marins morts pour la France où une gerbe de fleurs devait être lancée à la mer depuis le bateau, participant ainsi à l'hommage rendu à ces hommes ayant donné leur vie pour l'indépendance américaine.

Photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Malheureusement pour les personnalités présentes, les bénévoles ayant préparé cette cérémonie de longue date, et les visiteurs qui s'étaient déplacés nombreux sur le site, l'Hermione s'en est allée, route au Sud, au plus près du Raz de Sein. 

 

-=oO§Oo=-

Photographie Georges Kevorkian (association Aux Marins)

Photographie Georges Kevorkian (association Aux Marins)

Le drapeau américain flotte sur la terrasse du cénotaphe.

La cérémonie à la mémoire des marins français morts pour l'indépendance américaine entre 1778 et 1783 au Mémorial national des marins morts pour la France

 

s'est déroulée sur l'esplanade du Souvenir Français, au pied de la stèle de 17 mètres de hauteur, en présence de :

 

 

Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

- M. Bernard Guérin, sous-préfet de Brest,

- M. Le contre-amiral François-Régis Cloup-Mandavialle, représentant le ministre de la défense,

- M. Jean-Luc Bleunven, député,

- M. Richard Holtzapple, ministre conseiller aux affaires politiques auprès de l'ambassade des États-Unis en France et chargé d'affaires,

- M. Bernard Gouerec, président du syndicat mixte de la Pointe Saint Mathieu et maire de Plougonvelin,

- M. Marc Coatanéa, conseiller aux associations de la ville de Brest, représentant M. François Cuillandre, maire,

- Mmes Andrée Madec-King et Laure Stervinou représentant l'association Brest-Newport,

- MM Martin Boyer et Jacques de Trentinian représentant l'association des fils de la révolution américaine,

- M. Jacques de Farcy représentant l'association european Sons of the revolution,

- M. Le capitaine de vaisseau Yann Bied-Charreton, commandant la Frégate Latouche-Tréville, accompagné d'une délégation de membres de son équipage dont le piquet d'honneur de la cérémonie,

- M. Alain Boulaire, spécialiste de l'histoire de la marine et des marines,

- d'élus représentant les communes du département,

- personnalités civiles et militaires, 

- porte-drapeaux.

Photographie Anny Drumel (association Aux Marins) (depuis le phare de Saint Mathieu)

Photographie Anny Drumel (association Aux Marins) (depuis le phare de Saint Mathieu)

La cérémonie comportait deux parties :

- un volet protocolaire,

- un volet culturel.

Volet protocolaire

Maitre de cérémonie : Jean-Paul Cornec

 

Intervention de personnalités :

M. Bernard Gouérec, président du syndicat mixte de la Pointe Saint-Mathieu et maire de Plougonvelin - photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Bernard Gouérec, président du syndicat mixte de la Pointe Saint-Mathieu et maire de Plougonvelin - photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Pierre Léaustic, président de l'association Aux Marins - photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Pierre Léaustic, président de l'association Aux Marins - photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Richard Holtzapple, ministre conseiller aux affaires politiques auprès de l'ambassade des États-Unis - photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Richard Holtzapple, ministre conseiller aux affaires politiques auprès de l'ambassade des États-Unis - photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Bernard Guérin, sous-préfet de Brest - photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Bernard Guérin, sous-préfet de Brest - photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Dépôt de gerbes :

Photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Photographie : Nicole Agéa (association Aux Marins)

Photographie : Nicole Agéa (association Aux Marins)

Anne Philippe Huot, bénévole de l'association Aux Marins, a interprété, a cappella, l'hymne des États-Unis d'Amérique suivi de l'hymne français.

Anne-Philippe Huot - Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Anne-Philippe Huot - Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Le salut des autorités aux porte-drapeaux.

Photographie Nicole Agéa (association Aux Marins)

Photographie Nicole Agéa (association Aux Marins)

Photographies Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)
Photographies Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)
Photographies Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)
Photographies Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)
Photographies Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Photographies Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Le volet protocolaire a ensuite laissé place au 

Volet culturel

Maitre de cérémonie : René Richard

Des représentants de deux groupes de chants de marins, 

Les loups de mer (Plougonvelin)

Les marins du bout du monde (Ploumoguer)

réunis pour la circonstance dans une même chorale, ont interprété trois chansons.

 

La première, "la forêt sur la rade" évoque ces bateaux regroupés en escadres dont les mâts formaient une véritable forêt.

Les "Loups de Mer" et les "Marins du Bout du Monde" - Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Les "Loups de Mer" et les "Marins du Bout du Monde" - Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Ce fut ensuite au tour de M. Alain Boulaire, spécialiste, notamment, de l'histoire des marines, d'évoquer les événements qu'ont vécu en commun les États-Unis et la France en relation avec la mer.

M. Alain Boulaire - Photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Alain Boulaire - Photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Raymonde Rupin, bénévole de l'association Aux Marins, a lu un extrait du poème, intitulé "le Mémorial de Camaret", consacré au Musée Mémorial de l'Atlantique, écrit par le poète breton Jean-Yves Leguen.

Mme Raymonde Rupin - Photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Mme Raymonde Rupin - Photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Jacques de Trentinian représentant l'association des fils de la révolution américaine a évoqué l'engagement de la France aux côtés des insurgés américains et le travail de mémoire réalisé par les associations des descendants de ceux qui ont contribué à l'indépendance américaine.

M. Jacques de Trentinian - Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

M. Jacques de Trentinian - Photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Deuxième passage des groupes de chants de marins qui ont interprété une chanson tout à fait adaptée à la cérémonie : sur la route de San Francisco.

Les Loups de Mer et les Marins du Bout du Monde - photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Les Loups de Mer et les Marins du Bout du Monde - photographie : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Le contre-amiral François-Régis Cloup-Mandavialle et M. Richard Holtzapple ont dévoilé une plaque rappelant notamment les 1113 français morts sur le territoire américain entre 1778 et 1783. Cette plaque sera prochainement apposée sur l'un des murs de la terrasse du cénotaphe.

Pierre Nerzic à la cornemuse, Jacques-Alain Mailloux et Pascal Monnot à la bombarde ont alors interprété "Amazing Grace"

Photographies et montage : Jean-Jacques Tréguer

Photographies et montage : Jean-Jacques Tréguer

Ce fut ensuite au tour des deux groupes de chants de marins d'interpréter  "l'âme des marins", chanson écrite par Freddie Breizirland' qui est depuis 2005, année de naissance de l'association Aux Marins, l'hymne de l'association.

Les Loups de Mer et les Marins du Bout du Monde - photographie Nicole Agéa (association Aux Marins)

Les Loups de Mer et les Marins du Bout du Monde - photographie Nicole Agéa (association Aux Marins)

En conclusion de la cérémonie, Anne-philippe Huot a interprété "Liberté" extrait de l'opéra Nabuco, de Giuseppe Verdi.

Anne-Philippe Huot - photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Anne-Philippe Huot - photographie Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Ce chant a été accompagné d'un lâcher de ballons aux couleurs française et américaine, qui se sont envolés de la terrasse du cénotaphe en direction de la statue de la Liberté à New-York.

Photographies : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)
Photographies : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Photographies : Jean-Jacques Tréguer (association Aux Marins)

Nos invités américains et les représentants des associations américaines, accompagnés du président Pierre Léaustic, ont ensuite visité le cénotaphe et les cryptes comprenant plus de 1400 photographies de marins morts pour la France...

Photographies : Nicole Agéa (association Aux Marins)
Photographies : Nicole Agéa (association Aux Marins)

Photographies : Nicole Agéa (association Aux Marins)

... ils ont également découvert la terrasse du cénotaphe dont l'un des murs recevra prochainement la plaque qui a été dévoilée au cours de la cérémonie.

Photographie : Nicole Agéa (association Aux Marins)

Photographie : Nicole Agéa (association Aux Marins)

En hommage au travail réalisé pour perpétuer la mémoire des marins français morts pour l'indépendance américaine, l'association Ordre Lafayette a attribué à l'association Aux Marins deux diplômes :

- un diplôme d'Honneur

- un diplôme commémoratif.

17 août 2015 - Cérémonie d'hommage aux marins français morts pour l'indépendance américaine (1778-1783)
17 août 2015 - Cérémonie d'hommage aux marins français morts pour l'indépendance américaine (1778-1783)

Articles de presse

17 août 2015 - Cérémonie d'hommage aux marins français morts pour l'indépendance américaine (1778-1783)
17 août 2015 - Cérémonie d'hommage aux marins français morts pour l'indépendance américaine (1778-1783)
17 août 2015 - Cérémonie d'hommage aux marins français morts pour l'indépendance américaine (1778-1783)
17 août 2015 - Cérémonie d'hommage aux marins français morts pour l'indépendance américaine (1778-1783)

Voir la revue de presse 2015

en cliquant ici

 

----------------------------

Voir le reportage photographique

complet de la cérémonie

en cliquant ici

 

----------------------------

Voir ci-dessous la vidéo de la cérémonie.

Partager cet article

Repost 0
Published by assauxmarins-communications - dans Cérémonies 2015
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de l'association Aux Marins
  • Le blog  de l'association Aux Marins
  • : L'association "Aux Marins" assure le développement et le rayonnement du Mémorial National des Marins Morts pour la France, situé en Pays d'Iroise à Plougonvelin - Pointe Saint Mathieu. Le blog, qui relate l'actualité de l'association, est un complément au site www.auxmarins.net. Il est également destiné à créer des liens et des échanges entre tous ceux qui souhaitent exprimer leur reconnaissance aux marins d'état, de commerce et de pêche ayant fait le sacrifice de leur vie pour notre pays
  • Contact

Recherche

Vidéos

07 avril 2017 - Hommage aux "Héros" marins sauveteurs SNSM

06 avril 2017 - Hommage aux marins du Commando Kieffer

10 février 2017 - 1600ème photographie au cénotaphe (Pierre Gourlaouen)

25 janvier 2017 - Hommage aux mousses de la marine morts pour la France

10 décembre 2016 - Inauguration d'un "chemin de mémoire" à la Pointe Saint Mathieu

10 décembre 2016 - Hommage aux marins du bagad de Saint Mandrier

10 Novembre 2016 - Ravivage et partage de la flamme de la nation

04 septembre 2016 - Cérémonie en hommage aux marins du Pays d'Iroise

30 juillet 2016 - hommage aux marins japonais du cargo "Nagata Maru"

 

18 juillet 2016 - Hommage aux 128 marins du contre-torpilleur Bison

07 mai 2016 - Cérémonie annuelle du souvenir vue par TÉBÉOTV

23 avril 2016 - Le comte de Pusy-Lafayette au Mémorial

3 janvier 2016 - Voeux de l'association Aux Marins

10 Novembre 2015 - Ravivage et partage de la Flamme de la Nation - 8ème édition

17 août 2015 - Hommage aux marins français morts pour l'indépendance américaine (1778-1873)

2005 - 2015 : Dix ans de l'association Aux Marins - Retrospective

16 Mai 2015-cérémonie annuelle du souvenir vue par TÉBÉOTV

15-16-17 mai 2015 - Cérémonies de la Mémoire Maritime 2015

13 mai 2015-Pierre Léaustic, Président de l'association Aux Marins à TÉBÉOTV

26 avril 2015 - Cérémonie franco-italienne d'hommage aux 684 marins disparus à bord du Léon Gambetta

27 janvier 2015 - Interview Amiral Samir El-Khadem

10 Novembre 2014 - Ravivage et partage de la Flamme du Souvenir

1er juin 2014 - Qui es-tu Freddie Breizirland' ?

1er juin 2014 - Interview de M Gérard Romiti, président du comité national des pêches

31 mai 2014-cérémonie annuelle du souvenir vue par TÉBÉOTV

Mai 2014 - Exposition 14-18 - le front oublié des marins pêcheurs - vue par TÉBÉOTV

 

11 mai 2013 - Discours de M. Fred Moore - Cérémonie du souvenir

10 mai 2013 - Hommage aux 51 victimes de la Frégate météorologique Laplace

19 mai 2012 - Amazing Grace par les bagads Strollad Bro Leon et Plougastell Adarre

27 août 2011 - Hommage aux marins du Commando François

19 mai 2007 - Cérémonie annuelle du souvenir - discours de M. Yves Guéna

 

Pages