Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 février 2011 6 19 /02 /février /2011 16:48

LA DICTEE OCEANE DU CONQUET

 

Après la dictée insulaire de l'île d'Ouessant (1), voici la dictée océane du Conquet (Finistère).

Le Conquet est une vieille cité maritime qui jouxte le célèbre site de la Pointe Saint Mathieu et son mémorial des marins morts pour la France.  

  Carte Finistère(02) 

 

La dictée océane est une manifestation culturelle organisée par l'association  " la Mer en Livres - Salon du livre maritime du Conquet " dont le président est René Richard, administrateur de l'association " Aux Marins ".

  

Créée en  2005 cette  association culturelle conquétoise  a notamment pour objectifs de promouvoir la littérature maritime et tous les écrits ou études relatifs à la mer.


Parmi les thèmes culturels proposés  en 2011 la « dictée océane » a retenu toute notre attention par son intérêt  étymologique, géographique, historique.

Ce beau texte « maritime » a manifestement toute sa place dans la  rubrique « culture maritime et patrimoine » du blog de notre association « Aux Marins »..

 Ecrite par Françoise Couture  c’est avec son  aimable autorisation que cette dictée vous est proposée. Chaque année, Françoise Couture, du Conquet crée un texte oiginal sur le thème de la littérature maritime.

 

Si vous voulez vous adonner à cet exercice « à la Bernard Pivot »

ne lisez pas la suite immédiatement. Faites-vous dicter le texte et situez votre niveau en orthographe.

 

Nous vous rassurons : les lauréats à zéro faute sont rares pour ne pas dire très exceptionnels.

Vous pouvez aussi la partager avec vos enfants et petits-enfants …

 

LE TEXTE

extrait du site  http://www.la-mer-en-livres.fr/

2011salle1dictée océane 2011-3dictée océane 2011-4 

2011salle2

  Françoise Couture, auteure du texte

 

(1) organisée par l’association « les Fêlés  de l’orthographe » et publiée dans notre blog :  La dictée insulaire : une entrée remarquée dans la culture maritime

Partager cet article

Repost 0
Published by assauxmarins-communications - dans culture maritime et patrimoine
commenter cet article

commentaires

Philippe Girard 22/02/2012 21:26

Bonsoir ! Tout comme Christiane, j'ai beaucoup aimé ce texte. Pourriez-vous juste m'apporter quelques éclaircissements sur "La Cordelière" et "Portzmoguer" ?
Bonne soirée !
Philippe le Viking.

Christiane CISCARES 22/02/2012 19:41

Bonjour,
J'aime beaucoup le texte de votre dictée 2012 et je me permets de vous demander s'il m'est possible de l'utiliser au cours d'une séance de notre activité "Orthographe".
Merci de votre réponse.
Amicalement.
Christiane CISCARES

Philippe GIRARD 03/03/2011 14:21


Je pense le plus sincèrement du monde que nous avons raison tous les deux, dans la mesure où, soit les ouvrages de référence se contredisent, soit ils ne sont pas assez clairs. Dans un cas comme
celui-là, j'accepterais les 2 graphies.
Bien cordialement.
Philippe Girard.


Philippe GIRARD 22/02/2011 18:48


Bonsoir ! Désolé, j'ai omis de citer mes sources : "Ce grand garçon là" ("Orthographe et difficultés de la langue française", chez "Robert") et "Ce charmant enfant là" ("Pièges et difficultés de la
langue française" chez "Bordas-Girodet").
Bonne soirée !
Philippe.


assauxmarins-communications 03/03/2011 12:02



Bonjour, je vous fais connaître ci-après les éléments communiqués par l'association "la mer en livres", organisatrice de la dictée océane :


Début de citation :


Les textes de cette dictée ont été rédigés par Françoie Couture, professeur certifiée de lettres classiques et responsable du club d'orthographe du Conquet et Marité Kervella, co-présidente du
club Iroise orthographe de Brest.


Les ouvrages de référence admis pour cette dictée ont été : 


- Le Petit Larousse - édition 2011


- Le dictionnaire des difficultés de la langue française de A.V. Thomas (éd. Larousse)


Un réglement écrit de la dictée était affiché à l'entrée principale et à l'intérieur de la salle de composition.


Explication relevée dans le "Thomas" :


..." là se joint par un trait d'union au nom ou au nom de nombre qui le précède, si ce dernier est lui-même précédé d'un adjectif démonstratif : cet enfant-là. Cet homme-là. Cet amour-là
(mais cette preuve d'amour là). Ces deux-là. Ces deux bandits-là."...


Dans la phrase de la dictée : "ces étranges visions-là", l'épithète "étranges" figurant entre le nom "visions" et l'adjectif démonstratif "ces" ne modifie pas la règle. Le
"Thomas" ne mentionne pas que le nom doit être "immédiatement" précédé de l'adjectif démonstratif, il doit le précéder, c'est tout.


fin de citation.


Cordialement,


Jean-Jacques Tréguer


administrateur du blog de l'association "Aux Marins"



Philippe GIRARD 21/02/2011 19:38


Bonsoir ! Si je puis me permettre, vu la présence d'une épithète, on doit, en toute rigueur, écrire : "Ces étranges visions là". Je ne veux certes pas être péremptoire mais...
Bonne soirée !
Amitiés.
Philippe Girard.


Présentation

  • : Le blog de l'association Aux Marins
  • Le blog  de l'association Aux Marins
  • : L'association "Aux Marins" assure le développement et le rayonnement du Mémorial National des Marins Morts pour la France, situé en Pays d'Iroise à Plougonvelin - Pointe Saint Mathieu. Le blog, qui relate l'actualité de l'association, est un complément au site www.auxmarins.net. Il est également destiné à créer des liens et des échanges entre tous ceux qui souhaitent exprimer leur reconnaissance aux marins d'état, de commerce et de pêche ayant fait le sacrifice de leur vie pour notre pays
  • Contact

Recherche

Vidéos

07 avril 2017 - Hommage aux "Héros" marins sauveteurs SNSM

06 avril 2017 - Hommage aux marins du Commando Kieffer

10 février 2017 - 1600ème photographie au cénotaphe (Pierre Gourlaouen)

25 janvier 2017 - Hommage aux mousses de la marine morts pour la France

10 décembre 2016 - Inauguration d'un "chemin de mémoire" à la Pointe Saint Mathieu

10 décembre 2016 - Hommage aux marins du bagad de Saint Mandrier

10 Novembre 2016 - Ravivage et partage de la flamme de la nation

04 septembre 2016 - Cérémonie en hommage aux marins du Pays d'Iroise

30 juillet 2016 - hommage aux marins japonais du cargo "Nagata Maru"

 

18 juillet 2016 - Hommage aux 128 marins du contre-torpilleur Bison

07 mai 2016 - Cérémonie annuelle du souvenir vue par TÉBÉOTV

23 avril 2016 - Le comte de Pusy-Lafayette au Mémorial

3 janvier 2016 - Voeux de l'association Aux Marins

10 Novembre 2015 - Ravivage et partage de la Flamme de la Nation - 8ème édition

17 août 2015 - Hommage aux marins français morts pour l'indépendance américaine (1778-1873)

2005 - 2015 : Dix ans de l'association Aux Marins - Retrospective

16 Mai 2015-cérémonie annuelle du souvenir vue par TÉBÉOTV

15-16-17 mai 2015 - Cérémonies de la Mémoire Maritime 2015

13 mai 2015-Pierre Léaustic, Président de l'association Aux Marins à TÉBÉOTV

26 avril 2015 - Cérémonie franco-italienne d'hommage aux 684 marins disparus à bord du Léon Gambetta

27 janvier 2015 - Interview Amiral Samir El-Khadem

10 Novembre 2014 - Ravivage et partage de la Flamme du Souvenir

1er juin 2014 - Qui es-tu Freddie Breizirland' ?

1er juin 2014 - Interview de M Gérard Romiti, président du comité national des pêches

31 mai 2014-cérémonie annuelle du souvenir vue par TÉBÉOTV

Mai 2014 - Exposition 14-18 - le front oublié des marins pêcheurs - vue par TÉBÉOTV

10 mai 2013 - Hommage aux 51 victimes de la Frégate météorologique Laplace

19 mai 2012 - Amazing Grace par les bagads Strollad Bro Leon et Plougastell Adarre

27 août 2011 - Hommage aux marins du Commando François

19 mai 2007 - Cérémonie annuelle du souvenir - discours de M. Yves Guéna

 

Pages