JMM - 6/6 - CEREMONIE A LA MEMOIRE DES MARINS DU CH5 CARENTAN

Le 21 décembre 1943, le chasseur 5 FNFL « Carentan », chargé d’escorter le sous-marin « Rorqual » jusqu’à Porsmouth, affronte une tempête d’une violence inouïe. Après avoir embarqué plusieurs paquets de mer par l’arrière, il chavire.

Bilan : 6 rescapés, 21 disparus, et une douleur infinie.

Mike Sauvage, fils de Michel Sauvage, Commandant du Chasseur 5, l’a souhaité, et nous l’avons réalisé. Ce dimanche 18 mai 2025, en présence de familles, l’association « Aux marins » rendait le premier hommage connu à ce jour au « Carentan » et à son courageux équipage. 

Après un accueil chaleureux de notre Président, Alain retraçait l’histoire du Chasseur. 

LE NAUFRAGE DU CH-5 - Carentan  Chasseur de sous-marins (cliquez sur le lien ci-dessous) ::

Ensemble, Natacha et Michel ont donné lecture des 21 disparus, âgés de 20 à 30 ans.

LES   DISPARUS  DU  CARENTAN

1 - Paul BOONE  23 ans FNFL électricien

2 – Wawa BOUABRE 36 ans FNFL cuisinier

3- Jean-Pierre BRATTESANI 22 ans FNFL fusilier               

4 – Alan Bowling CAVE 28 ans RNVR

5- Edouard CORVASCE  21 ans FNFL gabier

6 – Marcel GENLOT 26 ans FNFL canonnier               

7 – Sidney Henry GOODALL 23 ans RN radiotélégraphiste

8 – Charles GUILLAUME 30 ans FNFL timonier

9-  Joseph GUYONVARCH 25 ans FNFL mécanicien

10 – Georges HARLAMOFF  21 ans FNFL canonnier       

11- Fraser James HASLAM 22 ans, RNVR sous-lieutenant

12- Louis HERLEM 26 ans FNFL QM de manœuvre

13-  Eugène LAFORGUE 23 ans FNFL fusilier      

14 – René LE DOLEDEC 24 ans FNFL canonnier

15- Jean-François LE GRAS 23 ans FNFL gabier

16- Louis LE MAOU 30 ans FNFL Maître de manœuvre

17- Jean LERAY 22 ans FNFL radio 

18- Jean MOAL 20 ans FNFL canonnier

19 – Georges POURNIN 22 ans FNFL canonnier                                   

20 –Joseph PROVOST  23 ans FNFL mécanicien

21 – Michel SAUVAGE 30 ans FNFL commandant

Un hommage particulier était rendu à 8 d’entre eux. Lecture de la biographie résumée de chacun, prise de parole des familles : un grand moment d’émotion, qu’il s’agisse du père, de l’oncle, ou du cousin.

Pour lire les biographies des 8 marins, cliquez sur le lien ci-dessous : 

Les familles qui n’ont pas pu se déplacer ont été représentées par un bénévole, presqu’au pied levé pour l’un d’entre eux.

Edouard CORVASCE

Charles GUILLAUME 

Jean MOAL 

Georges POURNIN 

Denise BOURVEN, rédactrice à l'association "aux marins" lit la biographie de Georges Pournin.

Joseph PROVOST  

La Brestoise Marie-Claire, rédactrice bénévole à l'association "aux marins", nous parle du Brestois Joseph Paulot Provost.

Michel SAUVAGE 

"Je suis très honoré d'être invité à vous rejoindre aujourd'hui pour rendre hommage au Carentan et a son équipage.  Ayant grandi en Angleterre, je ne parle pas bien le français. Ainsi, la plupart de mon discours sera lu à ma place.

Mon père, Michel Pierre Sauvage, est né à Gravelines le 18 avril 1913. Son père, Auguste Henri Sauvage était capitaine de navire. Michel était l'aîné de trois garçons. En 1932, il s'engagea dans la marine marchande comme son père. Après trois années de formation et une promotion au grade de lieutenant, il effectua son service militaire.  Il retourna dans la marine marchande mais fut mobilisé le 2 septembre 1939 au lendemain de l'invasion de la Pologne par l'Allemagne. Après trois mois passés dans le port de Cherbourg, il rejoignit le Pomerol, un cargo réquisitionné et armé comme patrouilleur auxiliaire.  Un an plus tard, le maréchal Pétain étant favorable à un armistice, le Pomerol et son équipage quittèrent Cherbourg et escortèrent le torpilleur Ouragan jusqu'au port anglais de Devonport.  Mon père choisit alors de rester combattre sur le sol anglais et s'engagea dans le royal Navy. A Plymouth, il rencontra ma mère, Beryl Turner, et ils se marièrent le 6 mars 1941.

Après avoir servi sur trois navires basés à Plymouth et commandé la vedette rapide HMS Black Arrow, il rejoignit la France Libre en janvier 1942 et commença sa formation au dépôt des FNFL à Londres.  Après avoir terminé sa formation et effectué de brèves missions sur deux petits navires rapides escortant des convois et pourchassant des sous-marins ennemis, il prit le commandement du Chasseur 5-le Carentan-en mars 1943. 

Vous avez déjà entendu parler du naufrage du Carentan le 21 décembre 1943 dans la Manche, alors qu'il escorta le sous-marin HMS Rorqual, mon père était parmi les disparus.  Je suis né quelques mois après la disparition de mon père recevant les mêmes prénoms que lui. J’ai grandi en Angleterre, et on m'a surnommé Mike. À 19 ans, j'ai aussi rejoint la Royale Navy et y ai servi pendant 30 ans avant de prendre ma retraite avec le grade de Capitaine de Vaisseau.

Par décret du 10 octobre 1946, mon pere a été fait chevalier de la Légion d'honneur. Il a également reçu la Croix de Guerre. Il avait 30 ans.  Le 8 mars 1949, l'ambassadeur de France à Londres, René Massigli , lui-même ancien membre de FNFL, m'a remis, alors que j’étais âgé de 4 ans, les décorations de mon père. [ voir photos]

Mon père étant le commandant du Carentan je pense qu'il est juste que je rende hommage au courageux équipage du Carentan, dont la plupart ont perdu la vie en ce jour tragique de décembre 1943. Il est très touchant de voir les proches des disparus ici aujourd'hui en souvenir d'eux. Je tiens également à exprimer la profonde gratitude de l'Angleterre et des alliés envers les très nombreux hommes et femmes de la France Libre qui ont combattu et pour beaucoup, ont péri pendant la guerre contre les nazis. Nous devons aussi nous souvenir de nombreux hommes et femmes militaires et civils, ici en France, qui sont morts ou ont subi des blessures profondes au cours de cette terrible guerre.Comme on dit toujours à la fin des cérémonies commémoratives en Angleterre : 

NOUS NOUS SOUVIENDRONS D'EUX

 (In English – WE WILL REMEMBER THEM.)"

Nous nous souviendrons d'eux dit Mike. Et les couleurs de Karen unissent la France et l'Angleterre.

Jean Marie Louis LERAY

Nicole AGEA, bénévole de l'association, lit la biographie de Jean Marie Louis LERAY (pas de photo au cénotaphe).

Jean ROBERT, bénévole de l'association, raconte Louis Herlem (pas de photo au cénotaphe).

Venait ensuite le dévoilement des photos devant une assemblée émue. 

Les familles recevaient avec fierté la médaille de l’association des mains du Président, avant d’échanger autour du panneau mémoire réalisé par Alain, panneau qui raconte aujourd’hui aux visiteurs du NVM, musée qui a accueilli la cloche et la plaque tradition « Valeur et Discipline » ayant appartenu au « Carentan ».

Karen et Mike devant le musée de Carentan, et la remise du panneau au directeur.

Après la cérémonie, tout le monde s'est dirigé vers la chapelle Notre Dame de Grâce pour une messe suivie d'une bénédiction de la mer depuis la falaise.